Afin de découvrir le métier de mécanicien sur un ferry et d’acquérir du lexique technique en anglais, les élèves de 2^nde Professionnelle option « électromécanicien » ont eu l’opportunité d’effectuer une traversée-découverte de la Manche sur un navire de la « Brittany Ferries ». Les élèves étaient accompagnés de leur enseignant « Machines », Mr Yves le Corvec, de leur maître d’éducation maritime, Mr Goulven Loaec et de leur enseignante « anglais », Mme Anne Le Bloa. 

Ce navire, le « Bretagne » a appareillé de St Malo le lundi 23 mars 2010 à 10h30. Après une traversée de 9 heures sur une mer relativement calme, le « Bretagne » a accosté au port de Portsmouth situé sur la côte sud de l’Angleterre. 

Au cours de cette traversée-aller, ils ont eu la chance de visiter la salle des machines et d’assister, de la passerelle, aux côtés du Commandant et de son second, aux manœuvres d’accostage au port de Portsmouth. Après l’accostage, les élèves ont assisté au débarquement  des véhicules et ce de loin pour des raisons évidentes de sécurité.

Après une soirée-spectacle très « British » et une nuit à bord dans des cabines-couchettes, le « Bretagne » s’est amarré au terminal ferry de St Malo à 8h15 le 24 mars. 

Avant de rejoindre le Lycée, les élèves ont été accueillis par la Directrice des Ateliers MORGERE, leader européen de la fabrication de panneaux de chaluts. Les élèves ont ainsi découvert les techniques de fabrication sur mesure de ces panneaux, depuis leur conception assistée sur ordinateur jusqu’à leur assemblage. 

Après avoir visité la vieille ville de St Malo, riche d’un patrimoine historique et maritime, et assisté, impressionnés, au passage d’écluse de plusieurs types de navires, nous avons déjeuner au Lycée Maupertuis. Nous avons regagné notre port d’attache, Etel, vers 17h00. 

Les élèves ont apprécié ce voyage, à la fois professionnel et maritime, et ont été sensibles à la qualité de l’accueil de l’ensemble de l’équipage du « Bretagne ».